Freut mich! 初めまして!

Japanisch unten  日本語は下に👇

Jetzt ist es um 2 Uhr am Abend.

Zuerst stelle ich mich vor.

Mein Hauptfach ist Germanistik, aber studiere ich auch andere. (Über mein Studium schreibe ich später)

Heute ist mein wunderschöner Tag Blog zu schreiben. Schon lange habe ich gedacht, dass ich etwas zu schreiben beginnen wollte. Endlich habe ich das angefangen.

Heute erkläre ich nur, warum habe ich das Blog angefangen.

①1.6

Mein erstes Semester in Zürich hat fertig gemacht. Das heißt; meine lange Sommerferien hat angefangen. Die dauert 3 Monaten! Meine Uni in Tokio hat auch lange Sommerferien wie hier.

Ich habe keine Unterricht mehr während der so langen Zeit, dass ich ein bisschen Schuldgefühle habe, obwohl ich bevor keine große Motivation zu studieren hatte...

Ich muss etwas beginnen. Schon 18 Tage sind vorbei gegangen, aber trotzdem habe ich mich entschieden das Blog zu schreiben.

②1.6

Am gleichen Tag, hat das Job-hunting Interview in Japan (öffentlich) und auch die Bewerbung für die Praktikums,  die für die Studenten, die im Jahr 2020 Universität Abschluss machen, angefangen.

Job-hunting.... es ist schwierig für mich etwas dafür in der Schweiz zu vorbereiten.

Aber andere haben schon darüber nachgedacht und etwas begonnen, deshalb habe ich ein bisschen Angst. Ich möchte etwas für Job-hunting in der Schweiz machen.

Ich dachte, ich kann das Blog schreiben und fleißig Deutsch studieren.  (Auf Deutsch den Text zu schreiben)

③15.6

An diesem Tag habe ich meine Freundin besucht und mit ihr und auch ihrer Mutter zusammen gesprochen.

Dort wurde ich empfohlen das Blog zu beginnen und gesagt, " Ich lese dein Blog!".

Ich war sehr froh.

Lass mich anfangen.

Diese sind die Gründe.

Dann haben Sie schon etwas bemerkt, glaube ich. 

Es hat schon lange Zeit gedauert diesen Text geschrieben zu haben.

Das ist ganz mühsam auf zwei Sprache zu schreiben. LOL Es gibt so viele Fehler, glaube ich. Vielleicht gebe ich irgendwann auf. Ich versuche mal.

Gemütlich, freiwillig.

時刻は夜中の2時です。

まずは自己紹介から。

わたしは今、チューリッヒで勉強しています。学部は言語文化学部ドイツ語科(この名前の学部がある大学は１つ笑)ですが、ドイツ語だけを学んでいるわけではないです。（それについてはのちほど）

今日は記念すべきブログ1日目なのですが、実はずっと前から何か文章を書くことをしてみたいと考えていました。ようやく重い腰を上げたか、と自分でも思います。

今回はなぜブログを始めようと思ったのか、についてのみ綴ります。

①6月1日。

留学生活最初の学期が終了しました。そうです。夏休みに突入したのです。期間は3ヶ月！外大も相当ですが、こちらも負けていません。

ここまで長い期間授業がないとなると、いくら学期中は勉強いやいや人間でも何もしないことに罪悪感を感じます。

何か始めないとなぁ。18日経過してますが、始めました。

②6月1日。

学期終了と同じくして、経団連が示した就職活動の面接解禁日。そして2020年度卒の私たちにとってはインターンシップの応募が本格的に始まる日。

就活ねぇ。日本にいないとできないことが多い中、周りの人たちが次々と準備を進めていく状況に焦っていないかと言われれば嘘になります。今の時点で自分がやりたいことに繋がる何かをスイスでできれば…

文字を書くことだ。ドイツ語を頑張ることだ。

③15.6

友達の家にお邪魔させてもらいました。

そこで友達と、友達のお母さんとお話をしている中で、ブログをオススメされました。「私読者になるから！」って言ってもらえたことが嬉しくて。

やってみるか。

そんなこんなで書き始めた次第です。

さて、投稿した時刻を見てお分かりになられた方もいらっしゃいますね。

2言語でのブログ、キッツいです笑

時間かかります。ミスだらけだと思います。いつまで続くかわかりません。

やめたくなったらやめます。

気楽に。自由に。